vineri, 23 aprilie 2010

Del abismo (Clara Janés)


Tú me despiertas, abres mi boca con tus palabras: la sed. Y todo se borra excepto la distancia. Aúllo como al alba ese lebrel que intuye que el sol se yergue pero deja en la zanja a la luna amordazada.

duminică, 18 aprilie 2010

Te hablo (Alejandra Pizarnik)



A H.M.

estoy con pavura.
hame sobrevenido lo que más temía.
no estoy en dificultad:
estoy en no poder más.

No abandoné el vacío y el desierto.
vivo en peligro.

tu canto no me ayuda.
caca vez más tenazas,
más miedos,
más sombras negras.

duminică, 11 aprilie 2010

sâmbătă, 3 aprilie 2010

Es fría la luz (Blanca Varela)


Es fría la luz de la memoria
lo apenas entrevisto brilla con insistencia
gira buscando el casco de botella
o el charco de lluvia

tras cualquier puerta que se abre
está la luna
tan grande y plana
tan fuera de lugar
como si de un cuadro se tratara
óleo sobre papel
endurecido por el tiempo

así cayeron en la mente
formas y colores
casualidades
azar que anuda sombras
vuelcos en la negra marmita
donde a borbotones
se cuecen gozo y espanto

crece el yeso de un cielo
mil veces lastimado
mil veces blanqueado
se borra el mundo y se vuelve a escribir
hasta el último aliento

sólo esto
eternidad aparente
mísera astilla de luz en la entraña
del animal
que apenas estuvo